-
1 Raumheizer
-
2 Stillstandsheizung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Stillstandsheizung
-
3 Heizgerät
n1. heater2. heating agent3. heating appliance4. space heater -
4 Raumheizgerät
-
5 Raumheizer
m < hlk> ■ space heater -
6 Raumheizgerät
-
7 Raumheizung
-
8 elektrischer Speicherofen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elektrischer Speicherofen
-
9 Raumerhitzer
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Raumerhitzer
-
10 Ofen
m; -s, Öfen1. stove; elektrischer: heater; (Backofen) oven; zum Brennen, Rösten: kiln; (Hochofen) furnace; hinterm Ofen hocken umg., fig. be a stay-at-home (Am. a home-body); jetzt ist der Ofen aus! umg., fig. that’s it, that’s the end, it’s all over (for us etc.); Hund 22. Dial. (Herd) cooker* * *der Ofenfurnace; oven; heater; stove; cooker* * *['oːfn]m -s, -['øːfn]1) (= Heizofen) heater; (= Elektroofen, Gasofen) fire, heater; (= Ölofen, Petroleumofen) stove, heater; (= Kohleofen) stove; (= Heizungsofen) boiler; (= Kachelofen) tiled stovehinter dem Ófen hocken — to be a stay-at-home
jdn hinter dem Ófen hervorlocken — to tempt sb
3) (TECH) furnace, oven; (= Brennofen) kiln; (= Trockenofen) drying oven or kiln; (= Hochofen) blast furnace; (= Schmelzofen) smelting furnace; (= Müllverbrennungsofen) incinerator4) (inf = Motorrad)ein heißer Ófen — a fast bike (inf)
* * *der2) (a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) furnace3) (a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) oven4) (an apparatus using coal, gas, electricity or other fuel, used for cooking, or for heating a room: a gas/electric (cooking) stove; Put the saucepan on the stove.) stove* * *<-s, Öfen>[ˈo:fn̩, pl ˈø:fn̩]m2. (Backofen) ovenden \Ofen heizen to heat the oven6.▶ immer hinter dem \Ofen hocken [o am warmen \Ofen sitzen] (fam) to always sit around at home, to be a real stay-at-home* * *der; Ofens, Öfen1) heater; (KohleOfen) stove; (ÖlOfen, PetroleumOfen) stove; heater; (elektrischer Ofen) heater; firewenn sie uns erwischen, ist der Ofen aus — (ugs.) if they catch us, it's all over
2) (BackOfen) oven3) (BrennOfen, TrockenOfen) kiln4) (landsch.): (Herd) cooker* * *2. dial (Herd) cooker3.* * *der; Ofens, Öfen1) heater; (KohleOfen) stove; (ÖlOfen, PetroleumOfen) stove; heater; (elektrischer Ofen) heater; firewenn sie uns erwischen, ist der Ofen aus — (ugs.) if they catch us, it's all over
2) (BackOfen) oven3) (BrennOfen, TrockenOfen) kiln4) (landsch.): (Herd) cooker* * *¨-- m.oven n.stove n.
См. также в других словарях:
space heater — space heat er, n. a portable heating device used for warming the air of a single room; it may be electrical or use a combustible fuel. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
space heater — n. a small heating unit for warming the air of a single confined area, as a room * * * … Universalium
space heater — space ,heater noun count AMERICAN a small piece of equipment that you use for heating a particular area … Usage of the words and phrases in modern English
space heater — n. a small heating unit for warming the air of a single confined area, as a room … English World dictionary
space heater — noun heater consisting of a self contained (usually portable) unit to warm a room • Hypernyms: ↑heater, ↑warmer • Hyponyms: ↑electric heater, ↑electric fire * * * noun, pl ⋯ ers [count] US : a small device that is used for heating a room * * *… … Useful english dictionary
Space Heater (album) — Infobox Album | Name = Space Heater Type = Album Artist = Reverend Horton Heat |225px|Album Cover Released = March 24, 1998 Recorded = ??? at Dallas Sound Labs, Dallas, TX Genre = Psychobilly Length = 45:13 Label = Interscope Producer = Ed… … Wikipedia
space heater — noun a heater used to warm an enclosed space within a building. Derivatives space heated adjective space heating noun … English new terms dictionary
Space Heater — A moveable or fixed heater used to heat individual rooms … Energy terms
space heater — /ˈspeɪs hitə/ (say spays heetuh) noun a domestic or industrial heater used for heating an enclosed area, as a room or workshop …
space heater — noun Date: 1925 a usually portable appliance for heating a relatively small area … New Collegiate Dictionary
space heater — noun A portable heating appliance used to warm an area or room … Wiktionary
